BRAINTREE – In Vietnamese, "banh mi" means "bread," but the Vietnamese sandwich is filled with much more than just soft wheaty goodness. Banh Mi Hem, a sandwich shop in Braintree, was started by ...