You can watch “Jaws” enough times to memorize all the shark meals and still be unnerved by Captain Quint’s tale of the USS Indianapolis. The World War II craft, having secretly delivered components ...