Moviegoers blessed “Calvary,” an indie comedy-drama about an Irish priest who receives a death threat in a confessional, in its limited opening this weekend at the box office. Written and directed by ...