Avoid common tax filing mistakes and ensure a smooth refund process by double-checking your return before the April 15 ...