Between a warm welcome and open hostility, French missionaries had to overcome a series of misunderstandings to establish themselves in Siam, present-day Thailand. It was so despite their playing a ...