Venetian palaces and baroque piazzas do not have a monopoly on Italian grandeur. Between mountains, lakes and the Tyrrhenian Sea, a constellation of castles tells a story of shifting borders, rival ...