The Western Michigan University student behind an AI-powered translation app has won $75,000 to continue the endeavor.